Se puede llegar a la cabaña en coche. El trayecto no incluye caminatas y la llegada puede ser a cualquier hora. Si no puede llegar antes de las 19:00, por favor avise a la cabaña, ya que la cena se sirve a esa hora.

Desde Bujaruelo cruzaremos el puente romano y ascenderemos siguiendo las marcas rojas y blancas que indican el GR11 hasta el puerto de montaña de Bujaruelo. Allí seguiremos una señal que nos llevará al Refugio Brecha de Ronaldo. Una vez allí, descenderemos hacia la meseta para acceder al Refugio Goriz. Distancia: 15,5 km, Ascenso: +1.585 m / -723 m

Partiendo de Goriz, seguiremos el sendero GR11 que asciende suavemente hasta el Collado Alto de Góriz. En este punto, abandonamos el GR11 que desciende hacia el cañón de Añisclo y seguimos las marcas en dirección noreste, bordeando la Faja de las Olas hasta el Collado de Añisclo. Descenderemos con cuidado por una larga pendiente hasta el Refugio Pineta. Distancia: 15,5 km, Distancia: 12,9 km, Ascenso: +602 m / -1.562 m

Es una etapa dura, pero una de las más bellas de la ruta. Desde el refugio Pineta (1240 m) tomaremos un sendero que nos llevará a la parte trasera del circo glaciar. Cruzaremos un puente sobre el río Cinca para girar a la izquierda hacia el Balcón de Pineta. Iniciaremos la etapa en un bosque que pronto abandonaremos, atravesando grandes barrancos donde podremos contemplar la impresionante cascada del Cinca, con una caída de 150 m. Nuestro sendero ascenderá en zigzag hasta una zona de embudo, el último tramo antes de llegar al Balcón de Pineta (2540 m). Frente a nosotros, podremos apreciar el glaciar Monte Perdido y su serac colgante. Nos encontramos en una meseta donde se ubica el lago Marboré. Bordearemos el lago para llegar a la Brecha de Tucarroya (2666 m). Una vez que lleguemos a Brecha de Tucarroya, donde se encuentra el refugio homónimo sin vigilancia, iniciaremos el descenso por el Barranco Norte, con el Circo de Estaubé a nuestros pies, en territorio francés. Tendremos que bordear la parte posterior del circo y ascender 200 m hasta alcanzar el Collado de Hourqette D'Alans (2430 m). Disfrutaremos de las primeras vistas de Gavarnie antes de descender hacia el refugio de Espuguettes (1760 m). Distancia: 16,5 km, Ascenso: +1722 m / -935 m